核心提示：刘翔被传出跟腱断裂后，中国田径运动管理中心决定，让刘翔迅速在英国进行治疗，有关刘翔高额的医疗账单谁来埋单的猜测声音开始增多。国家队统一为运动员上了伤残保险，作为世界冠军，刘翔的赔偿金额为6000元。而他高额的康复费，最终将由上海体育局承担。
中国跨栏名将刘翔在奥运会主体育场伦敦碗的跑道上摔倒的一幕，至今令人心悸。而在刘翔被传出跟腱断裂后，中国田径运动管理中心决定，让刘翔迅速在英国进行治疗。但据权威人士最新消息称，刘翔的跟腱并未完全断裂，可是不管怎样，随着刘翔在私立惠灵顿医院成功手术，有关刘翔高额的医疗账单谁来埋单的猜测声音开始增多。
疗伤记录
手术很成功 康复没把握
北京时间昨天凌晨，经过1小时19分钟的跟腱手术，刘翔在伦敦著名的惠灵顿医院“重获新生”。主刀医生尼古拉斯·库伦术后表示，整个手术过程都进行得非常成功，只要术后的康复治疗不出问题，刘翔有望重返赛场。伦敦当地时间昨天上午8点，刘翔发微博表示：“来日方长。”
手术清除所有隐患
在完成刘翔的跟腱手术后，主刀医生库伦表示，因为手术伤口的原因，他至少在未来2到4天内，要特别注意，不能让伤口破裂。当然，他也表示，在注意伤口的基础上，可以马上开始进行康复工作，而且他也会把康复计划通过电子邮件等方式传给刘翔团队，让他按照计划在康复师的带领下进行。
刘翔的父亲刘学根在手术后介绍说：“手术采取了最安全稳妥的方案。很成功，不仅接上了跟腱，而且还把跟腱里头的两个钙化点以及骨刺一并处理掉了，包括有些黏膜也拿掉了。”
术后状态良好
经历了自己职业生涯当中的第二次大手术后，刘翔的精神状态还是很不错。伦敦当地时间昨天上午8点，从术后的麻醉中清醒过来的刘翔，在自己的微博上说：“手术很顺利!感谢大家的关爱!我很享受这些年来努力的过程!更享受拼搏的过程!这也源于我对跨栏的至爱!努力康复恢复!来日方长!加油。”整条微博中，刘翔竟然用了多达7个惊叹号，充分证明了他并没有对自己的未来失去信心。
库伦医生在结束刘翔的手术后向他的团队表示：“最快三个月，最迟半年，刘翔就能恢复到可以进行正常训练的状态。”在刘翔手术成功后，院方表示，只要在医院休息两天，就可以出院了。不过，刘翔团队经过考虑，还是准备多让刘翔在医院观察一天，于12日出院，并在14日飞抵上海。
按照计划，刘翔在飞回上海后，将直接回到莘庄基地，开始艰难而又繁琐的康复恢复计划。“手术是小手术，关键是康复恢复，我会努力去康复的，放心。”他说。
经过成功的手术后，整个刘翔团队对于他重返赛场，甚至是征战2016年里约热内卢奥运会的希望也重新燃起。刘翔团队虽然目前对于他最终的康复训练还没有十足的把握，但在手术结束后，中国代表团医务官陈世益透露，刘翔依然希望能重返赛场参加下届奥运会。
对于刘翔而言，在成功进行了跟腱手术后，术后康复治疗将成为他未来能不能重返赛场，乃至征战2016年里约热内卢奥运会的关键。不过，对于康复，整个刘翔团队都没有任何成功的把握。全程陪伴了刘翔手术的上海市体育局局长李毓毅坦言：“如果让我说我的感觉，(明年)全运会的金牌我都不希望他去跑。”
奥运会已为参赛选手买保险
虽然刘翔在英国接受私人医院的医疗服务，势必产生高额医疗费用。但记者了解，这笔费用不必由中国纳税人承担。由于刘翔是在奥运会赛场上的比赛中受伤，根据本届奥运会的奥运保险条款，刘翔的这笔医疗费用将由保险公司负担。
据悉，奥运保险针对的目标并不仅仅是运动员，而是一系列与奥运有关的保险产品群。针对奥运会存在的风险，目前奥运保险已经拓展到五大类别近千个险种。奥运会除运动员、教练员外，更有许多组织人员及志愿者参加，他们的人身安全也存在着意外伤害风险。
刘翔在国内获得保险赔偿金额6000元
刘翔是如日中天的田径巨星，可是在从奥运会回到北京后，他在国家体育总局得到的保险理赔金额，和普通国家队运动员并没有区别，都是中华全国体育基金会统一购买的国家队运动员伤残保险。
按照国家体育总局优秀运动员伤残互助保险暂行办法规定，这种保险的理赔标准分为十二级，刘翔的伤情应适用于第十级，即肌肉、肌腱、韧带断裂，无功能障碍。该级别赔付金额为3000元。
根据规定，曾在世界三大赛事(奥运会、世锦赛、世界杯)中获得金牌的运动员，在比赛期间发生运动意外伤害事故，在计算和给付保险金时，运动意外伤害保险金额按双倍计。作为世界冠军，刘翔在理赔时可以获得双倍赔偿，也就是说他的赔偿金额为6000元。
术后恢复阶段费用不低
在英国成功接受手术后，并不意味着刘翔的治疗就此结束。据悉手术之前库伦医生也是与中国体育代表团数次沟通，拿出了几个方案。现在正在进行的是其中一个方案。这个方案关乎刘翔术后的恢复状态。无论手术康复目标是恢复正常行走功能，还是朝着复出继续职业征程方向努力，刘翔需要的术后恢复费用都不会低。
康复需巨款 地方要出钱
据介绍，像刘翔这样一个世界顶级的运动员，在接下来将需要一个长时间的恢复阶段，并还会有一个详细的恢复方案。上海市体育局局长李毓毅说：“接下来他会继续留在医院内观察两天的时间，随后直接启程返回上海。而接下来他的整个康复过程都在上海完成。”记者了解到，这种康复方案产生的费用，都将由上海体育局买单
