由于病毒的毒性作用，使睾丸组织受到破坏而发生萎缩，特别是专门产生精子的曲细精管遭到破坏后，就没有产生精子的能力。如果双侧睾丸均发炎萎缩，就可能失去生育能力。
一般认为青春期前腮腺炎合并睾丸炎较少见，即使受累通常也可完全康复，所以造成睾丸永久性损伤的机会较少。青春期以后患腮腺炎者更容易并发睾丸炎，并且发生在青春期后的睾丸炎可导致睾丸受到不可修复的损伤，严重时可造成睾丸萎缩。萎缩如果发生在一侧睾丸，对生育影响较少，也不会影响婚后性生活。
如果双侧睾丸均受累，很可能导致不育。此外，成年男子的双侧睾丸炎还可以引起性腺功能低下，有时同时引起精子数量严重减少或无精症。因此，青春期后患腮腺炎，一定要注意卧床休息和及时治疗，以避免睾丸炎的发生。
